ИНФОРМАЦИЯ о выполнении плана мероприятий, посвященных Дню родного языка и письменности 2009 г.

ИНФОРМАЦИЯ

о выполнении плана мероприятий,

посвященных Дню родного языка и письменности

2009 г.

 

Во исполнение Указа Президента Республики Саха (Якутия) от 09.02.1996 №1294 «Об объявлении Дня родного языка и письменности» и на основании Распоряжения Правительства Республики Саха (Якутия) от 13 февраля 2009 года № 90-р «О проведении декады Дня родного языка и письменности в Республике Саха (Якутия)» в Республике Саха (Якутия) c13 по 28 февраля 2009 года проведена Декада родного языка и письменности.

Цель проведения Декады родного языка и письменности: развитие и пропаганда государственного якутского и официальных языков, духовности, культурной самобытности малочисленных народов Севера и содействие духовно-нравственному воспитанию подрастающего поколения Республики Саха (Якутия).

1. Проведены следующие мероприятияДекады родного языка и письменности в Республике Саха (Якутия) в 2009 году,согласно приложению № 1  Распоряжения Правительства Республики Саха (Якутия) от 13 февраля 2009 года № 90-р:

 

Мероприятие

Сроки

Место проведения

Исполнители

1

Освещение Декады в средствах массовой информации

Январь-февраль

 

Департамент по делам печати и телерадиовещания РС(Я)

НВК «Саха»

2

Государственная олимпиада школьников РС(Я) по якутскому языку и литературе

29-30 января

Якутская городская национальная гимназия

Министерство образования РС(Я)

Муниципальные органы управления образования

Управление образования ГО «Город Якутск»

3

Встречи ученых-языковедов, журналистов, преподавателей, студентов с населением

Февраль

Намский, Усть-Алданский, Амгинский, Мегино-Кангаласский, Чурапчинский улусы

НВК «Саха»

Академия духовности РС(Я)

Якутский государственный университет имени М.К.Аммосова

Якутская государственная сельскохозяйственная академия

Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН

4

Консультации по якутскому языку и литературе для школьников

Февраль

Факультет якутской филологии и культуры ЯГУ имени М.К.Аммосова (главный корпус)

Факультет якутской филологии и культуры ЯГУ имени М.К.Аммосова

5

Кратковременные курсы якутского языка для взрослых невладеющих

Февраль

Факультет якутской филологии и культуры ЯГУ имени М.К.Аммосова (главный корпус)

Факультет якутской филологии и культуры ЯГУ имени М.К.Аммосова

6

День Куокунинской СОШ Сунтарского улуса «Оло²хо эриэккэс эйгэтигэр»

10 февраля

Институт повышения квалификации работников образования имени С.Н. Донского –II

Министерство образования РС(Я)

Институт повышения квалификации работников образования имени С.Н. Донского –II

7

Республиканский конкурс «Сахам тыла – Сарыал са²ам» среди учреждений среднего и высшего профессионального образования

11 февраля

Факультет якутской филологии и культуры ЯГУ имени М.К.Аммосова (главный корпус)

Факультет якутской филологии и культуры ЯГУ имени М.К.Аммосова

8

Творческий конкурс «Я знаю якутский язык» (для иноязычных студентов и взрослого населения)

12 февраля

Библиотека ЯГУ имени М.К.Аммосова (главный корпус)

Совет по языковой политике при Президенте РС(Я)

Министерство наукии профессионального образования РС(Я)

Министерство по молодежной политике РС(Я)

Факультет якутской филологии и культуры ЯГУ имени М.К.Аммосова

9

Республиканская научно-практическая конференция «Языки коренных малочисленных народов Севера в современных условиях»

12 февраля

Дом народов Севера

Совет по языковой политике при Президенте РС(Я)

Департамент по делам народов и федеративным отношениям РС(Я)

Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН

10

Конкурс ораторов «Уран тыл»

13 февраля

Центр духовной культуры «Арчы дьиэтэ»

Совет по языковой политике при Президенте РС(Я)

Центр духовной культуры «Арчы дьиэтэ»

11

Торжественный вечер «Ийэ тылым - к³т³р кынатым!»

- Вручение премии имени С.А.Новгородова

- Вручение премий имени Тэкки Одулока, В.Д. Лебедева, Г.М. Василевич

13 февраля

ГТОБ имени Д.К.Сивцева-Суоруна Омоллоона.

Совет по языковой политике при Президенте РС(Я)

Министерство культуры и духовного развития РС(Я)

Государственный  театр оперы и балета имени Д.К.Сивцева-Суоруна Омоллоона

Министерство образования РС(Я)

Министерство наукии профессионального образования РС(Я)

Департамент по делам народов и федеративным отношениям РС(Я)

Факультет якутской филологии и культуры ЯГУ имени М.К.Аммосова

12

Интернет-конференция для учащихся «Т³р³³бµт тыл уонна сокуон»

13 февраля

Институт национальных школ

Министерство образования РС(Я)

Институт национальных школ

13

Интернет-конференция, посвященная 100-летию Е.С.Сивцева-Таллан Бурэ

16 февраля

Институт национальных школ

Министерство образования РС(Я)

Институт национальных школ

Управление образования Намского улуса

14

Торжественное юбилейное собрание общественности республики, посвященное 100-летию якутского писателя, кавалера ордена «Знак почета» Е.С. Сивцева-Таллан Бурэ

17февраля

Саха академический драматический театр имени П.А.Ойунского

Министерство культуры и духовного развития РС(Я)

15

Республиканская конференция «Ыччаты ийэ тыл эйгэтигэр киллэрии суоллара уонна ньымалара»

17-18 февраля

Игидейская СОШ имени Э.К.Пекарского Таттинского улуса

Институт повышения квалификации работников образования имени С.Н.Донского-II

Управление образования Таттинского улуса

Игидейская СОШ имени Э.К.Пекарского Таттинского улуса

16

Встречи с писателями Якутии «Волшебство живого слова»

18 февраля

Факультет якутской филологии и культуры ЯГУ имени М.К.Аммосова (главный корпус)

Совет по языковой политике при Президенте РС(Я)

Факультет якутской филологии и культуры ЯГУ имени М.К.Аммосова

17

Республиканская научно-практическая конференция «Якутский язык в средствах массовой информации»

19 февраля

Библиотека ЯГУ имени М.К.Аммосова (главный корпус)

 

Совет по языковой политике при Президенте РС(Я)

Департамент по делам печати и телерадиовещания РС(Я)

Факультет якутской филологии и культуры ЯГУ имени М.К.Аммосова.

18

Круглый стол «Проблемы сохранения и развития языков народов Республики Саха (Якутия)», посвященный Международному Дню родных языков

20 февраля

Библиотека ЯГУ имени М.К.Аммосова (главный корпус)

Совет по языковой политике при Президенте РС(Я)

Факультет якутской филологии и культуры ЯГУ имени М.К.Аммосова

19

Круглый стол «Проблемы и перспективы организации обучения на родном (якутском) языке в условиях поликультурной среды»

24 февраля

Администрация ГО «Город Якутск»

Министерство образования РС(Я)

Институт национальных школ

Управление образования ГО «Город Якутск»

 

20

Республиканский конкурс фоторабот среди старшеклассников, посвященный Году Молодежи «Дойдум дьыл±ата – мин дьыл±ам»

Февраль-март

Республиканский центр дополнительного образования и гражданско-патриотического воспитания детей

Министерство образования РС(Я)

Республиканский центр дополнительного образования и гражданско-патриотического воспитания детей

 

21

Республиканский конкурс среди общеобразовательных учреждений на присвоение статуса опорной школы по обучению якутскому языку и литературе

Февраль-март

Муниципальные органы управления образования

Министерство образования РС(Я)

22

Республиканский конкурс среди общеобразовательных учреждений на присвоение статуса опорной школы по обучению языкам малочисленных народов Севера

Февраль-март

Муниципальные органы управления образования

Министерство образования РС(Я)

 

 

2. 13 февраля 2009 года в Государственном Театре оперы и балета им. Д.К.Сивцева – Суорун Омоллоона провели торжественный вечер «Якутия – сокровищница уникальных языков народов Севера».

В торжественной части выступили заместитель Председателя Правительства Республики Саха (Якутия) Ю.С.Куприянов, министр образования Республики Саха (Якутия) Ф.В.Габышева, первый заместитель руководителя Департамента по делам народов и федеративным отношениям Республики Саха (Якутия) Г.В.Кокшарская, заместитель министра по молодежной политике Республики Саха (Якутия) А.И.Габышев, директор Института народов Севера РГПУ имени Герцена А.А.Петров (г.Санкт-Петербург), директор национального книжного издательства «Бичик» имени С.А.Новгородова А.В.Егоров, генеральный директор некоммерческой организации «Целевой фонд будущих поколений Республики Саха (Якутия)» Л.Шитик, учитель якутского языка, литературы и традиционной культуры Майинской гимназии Мегино-Кангаласского улуса Т.Е.Слободчикова.

Зрительный зал Государственного театра оперы и балета Республики Саха (Якутия) имени Д.К.Сивцева-Суорун Омоллоона, рассчитанный на 700 мест был полон, также было много стоящих и сидящих на лестнице. Всем приглашенным гостям, зрителям, участникам торжественного заседания были розданы следующие памятные материалы:

  1. Монография профессора В.Б.Окороковой «Айар тыл    умсул5ана».
  2. Значки на якутском, эвенском, эвенкийском, юкагирском языках с эмблемой месячника «Ийэ тылбын таптыыбын».
    1. Открытки «О5обутун сахалыы иитиэххэ».
  3. Буклет факультета якутской филологии и культуры Якутского государственного университета имени М.К.Аммосова.

 Во время праздника были вручены государственная награда «Заслуженный работник образования Республики Саха(Якутия)» Васильевой Саргылане Прокопьевне – заведующей кафедрой якутской стилистики и перевода факультета якутской филологии и культуры Якутского государственного университета имени М.К.Аммосова за заслуги в области образования и многолетнюю добросовестную работу; премии имени Семена Андреевича Новгородова, Тэкки Одулока, Глафиры Макарьевны Василевич, Василия Дмитриевича Лебедева.

Премией имени С.А.Новгородова, утвержденной  Министерством науки и профессионального образования Республики Саха (Якутия), удостоены Семен Андреевич Попов – Сэмэн Тумат, начальник отдела публицистики и очерков журнала „Чолбон“, лауреат Государственной премии имени П.А.Ойунского, заслуженный работник культуры Республики Саха (Якутия) за личный вклад в развитие государственного якутского языка, литературы и письменности; Оконешникова Парасковья Ивановна, кавалер Ордена Трудового Красного знамени, заслуженный учитель ЯАССР, отличник народного просвещения Российской Федерации за системную работу в сфере практики языкового строительства, активную деятельность по пропаганде родного языка, личный вклад в обучении подрастающего поколения государственному якутскому языку, литературе.

За многолетний добросовестный труд, вклад в развитие образования и науки, подготовку специалистов и научно-педагогических кадров Республики Саха (Якутия) БлагодарностьВице-президента Республики Саха (Якутия) вручены:

  1. Корякиной Антонине Федоровне, учителю якутского языка и литературы высшей категории г.Якутска;
  2. Матвеевой Екатерине Герасимовне, учителю якутского языка и литературы муниципального образовательного учреждения „Борогонская средняя школа“ Вилюйский улус;
  3. Винокурову Ивану Петровичу, профессору кафедры якутского языка факультета якутской филологии и культуры федерального государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования „Якутский государственный университет имени М.К.Аммосова“ г.Якутск.

В целях повышения роли языков и духовной культуры коренных малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия), дальнейшего их сохранения и развития, материального и морального стимулирования специалистов и общественников из числа представителей малочисленных народов Севера Комиссией Департамента по делам народов и федеративным отношениям Республики Саха (Якутия) республиканскаяпремия имени выдающегося исследователя эвенкийского языка, доктора филологических наук Глафиры Макарьевны вручена Мыреевой Анне Николаевне, старшему научному сотруднику Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН за системную работу в сфере практики языкового строительства, активную деятельность по пропаганде родного языка; республиканская премия имени эвенского поэта и первого эвенского ученого Василия Дмитриевича Лебедева вручена Белолюбской Варваре Григорьевне, заведующей кафедрой северной филологии Якутского государственного университета имени М.К.Аммосова, за системную работу в сфере практики языкового строительства, активную деятельность по пропаганде родного языка; республиканская премия имени основоположника юкагирской литературы, первого ученого из числа малочисленных народов Севера Якутии  Николая Ивановича Спиридонова - Тэкки Одулока вручена Горохову Семену Николаевичу, профессору Якутского государственного университета имени М.К.Аммосова за системную работу в сфере практики языкового строительства, активную деятельность по пропаганде родного языка.

За преданность делу воспитания и обучения подрастающего поколения, многолетнюю добросовестную работу в системе образования знаком „Отличник образования Республики Саха (Якутия)“ награждена Макеева Марина Гаврильевна – заведующая редакцией учебно-методической литературы национального книжного издательства „Бичик“ имени С.А.Новгородова.

За плодотворную работу в системе образования, успехи в обучении и воспитании подрастающего поколения Почетной Грамотой Министерства образования Республики Саха (Якутия) награжден Перевалов Семен Семенович – художественный редактор национального книжного издательства „Бичик“ имени С.А.Новгородова.

Подарочный сертификат на сумму 20 тысяч рублей Министерства образования Республики Саха (Якутия) вручён Роббеку Василию Афанасьевичу, заведующему сектором эвенской филологии Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, доктору филологических наук, академику АН РС(Я).

3. С 2 по 28 февраля 2009 года проведены бесплатные курсы обучения якутскому языку для взрослого населения преподавателями кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода факультета якутской филологии и культуры Якутского государственного университета имени М.К.Аммосова в общем количестве 40 пар (80 учебных часов) для 16 слушателей.

4. Проведены консультации по якутскому языку и литературе для школьников 1-11 классов.

5. В рамках Декады проведены два творческие конкурса:

- Конкурс между командами средних и высших учебных заведений республики „Родной язык – источник вдохновения“ (ораторское искусство, песни, стихи, брейн-ринг);

- Индивидуальный конкурс „Я знаю якутский язык“ для иноязычных студентов и взрослого населения (песни, стихи, монолог, инсценировка, скороговорки и т.д.).

В двух конкурсах участвовали около 150 студентов из факультета якутской филологии и культуры, физико-технического института, института математики и информатики, педагогического института, факультета психологии, финансово-экономического института Якутского государственного университета имени М.К.Аммосова, Вилюйского педагогического колледжа имени Н.Г.Чернышевского, Якутского педагогического колледжа №1 имени Ф.М.Гоголева, Колледжа культуры и искусства, Якутского музыкального колледжа имени М.Н.Жиркова.

6. 18 февраля 2009 года в библиотеке Якутского государственного университета имени М.К.Аммосова состоялась встреча студентов с писателями Якутии „Волшебство живого слова“. На встречу были приглашены писатели Е.Неймохов, В.Т.Сивцев, В.В.Бочкарев, Л.М.Собарайкина, А.Н.Мыреева, Р.Е.Винокурова и др. Присутствовало около 80 студентов и преподавателей факультета якутской филологии и культуры Якутского государственного университета имени М.К.Аммосова.

7. 19 февраля 2009 года проведена научно-практическая конференция „Якутский язык в сфере СМИ“. Конференция проведена по инициативе кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода с целью повышения культуры якутской речи в СМИ республики. Поступило 43 завки. Принимало участие 68 человек, из них 23 журналиста из республиканских СМИ: газет, журналов, радио. На пленарном заседании заслушано 3 основных доклада, 2 содоклада, выступили 10 студентов и 9 преподавателей с анализом языка улусных и республиканских газет и радио.

В целом, конференция достигла поставленной цели, кафедра стилистики якутского языка и русско-якутского перевода продемонстрировало журналистам готовность к сотрудничеству по повышению культуры якутской речи. Поступили первые заявки от журналистов радио на проведение консультаций, анализа языка передач за неделю.

8. 20 февраля 2009 года в конференц зале учебно-лабораторного корпуса Якутского государственного университета имени М.К.Аммосова проведен круглый стол „Проблемы сохранения и развития языков народов Республики Саха (Якутия)“, посвященный Международному Дню родных языков.

В результате обсуждения поднятых в круглом столе вопросов была принята резолюция.

9. 19 февраля 2009 года проведен республиканский конкурс ораторов „Аман ос“ среди молодых политиков, руководителей организаций молодежных лидеров. Организаторы: Министерство по молодежной политике Республики Саха (Якутия), молодежные объединения республики, Медиа-холдинг „Ситим“, газета „Кыым“. Цель: пропаганда якутского языка среди молодежи, повышение уровня культуры речи молодежи.

10. В рамках декады родного языка и письменности 24 февраля 2009 года проведен круглый стол „Проблемы организации обучения на родном (якутском) языке в условиях билингвального образования“

11. В г. Якутске проводились беседы, лекции о культуре якутского языка в Якутской национальной гимназии, для студентов факультета якутской филологии Якутского госуниверситета.

12. В течение месяца на радио и в телепередачах освещались проблемы и достижения языковой жизни республики. Так, в радиопередачах «Би´ирэм тыл» М.П.Алексеева-Дапсы, «У микрофона редактор» Максимова Н.И., в цикле передач редакторов П. Пируашевой прозвучала различная информация о языках, культуре народов республики. На телевидении в перадачах Телерадиокомпании «Алмаз», «Интересно», «Вести-Саха», НВК «Саха» «Сонуннар» зрители ознакомились с деятельностью ученых-якутоведов. Публикации прошли в газетах: «Саха сирэ», «Якутия», «Кыым», «Орто Дойду», «Учуутал аргыьа».

         13. В рамках месячника родного языка и письменности 13 февраля проведены республиканские Интернет–конференции ««Т³р³³бµт тыл уонна Сокуон» и «Кэллим, кэпсээри», посвященный 100-летнему юбилею поэта Е.С.Сивцева-Таллан Бурэ для учащихся. В работе конференции приняли участие учащиеся более 50 школ из 11 улусов и городов республики.

14.12 февраля 2009 г. Департаментом по делам народов и федеративным отношениям Республики Саха (Якутия) и Институтом гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН проведен круглый стол на тему “Языки коренных малочисленных народов Севера в условиях модернизации». Всего участников – 90 человек. В работе круглого стола приняли участие специалисты эвенского, эвенкийского, юкагирского языков и преподаватели языков малочисленных народов. Слушатели воскресной школы украсилиторжественное мероприятиесвоими стихотворениями, песнями на своих родных языках и отрывком из олонхо. Кроме того, успешно проведен конкурс среди учащихся на знание родного языка.

Таким образом, вышеназванные мероприятия убедительно показывают, что в этом году Декада родного языка и письменности проводилась на высоком уровне, с участием широкого круга общественности.

Особенности проведенных мероприятий этого года:

- во-первых, расширился состав участников декады – впервые приняло участие Министерство по молодежной политике Республики Саха (Якутия) – один из основных объектов языкового планирования;

- во-вторых, в этом году расширилась география участников - в мероприятиях участвовали не только жители республики, но и гости: директор Института народов Севера РГПУ имени Герцена А.А.Петров(г.Санкт-Петербург).

 

Приложение: распоряжение Правительства Республики Саха (Якутия) от 13 февраля 2009 года № 90-р «О проведении декады Дня родного языка и письменности в Республике Саха (Якутия) в 2009 году».

  

Ответственный секретарь                      Р.Жиркова